# طريقة تسجيل إجازة موظف في سند

لتسجيل إجازة موظف في برنامج سند: افتح **الموارد البشرية** ثم **الإجازات**، واضغط **إنشاء إجازة**. اختر **موظف** و**نوع الإجازة**، وحدّد تاريخي البداية والنهاية، واكتب السبب ثم اضغط **حفظ**. يبقى الطلب **قيد الانتظار** حتى تضغط **موافقة** أو **رفض**.

## قبل أن تبدأ

- حساب في برنامج سند، وتطبيق الموارد البشرية ضمن باقتك.
- صلاحية إنشاء الإجازات لمستخدمك، وللموافقة صلاحية تعديلها.
- موظف مسجَّل برصيد إجازات ([طريقة إضافة موظف](https://www.snad.io/guide/add-employee)).

## الخطوات

1. **افتح شاشة الإجازات.** من القائمة الجانبية اختر **الموارد البشرية** ثم **الإجازات**، واضغط **إنشاء إجازة** أعلى الشاشة. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/vacation-request#adv-find)

   ![قائمة الإجازات في سند وزر إنشاء إجازة أعلاها](https://www.snad.io/images/guide/vacation-request/nav-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **الإجازات** في القائمة الجانبية · (2) زر **إنشاء إجازة**

2. **اختر الموظف ونوع الإجازة.** في نافذة **إضافة إجازة جديدة** اختر **موظف**، ثم **نوع الإجازة**. يعرض **الرصيد المتاح** رصيد الموظف من هذا النوع. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/vacation-request#adv-types)

   ![نافذة إضافة إجازة جديدة بعد اختيار الموظف ونوع الإجازة ويظهر الرصيد المتاح](https://www.snad.io/images/guide/vacation-request/employee-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) حقل **موظف** · (2) **نوع الإجازة** · (3) **الرصيد المتاح**

3. **حدّد تاريخ البداية والنهاية.** اختر **تاريخ نهاية الإجازة** ثم **تاريخ بداية الإجازة** من التقويم، فلا يقبل التقويم بداية بعد النهاية. يحسب سند **إجمالي الأيام** وحده، ويشمل يومي البداية والنهاية.

   ![حقلا تاريخ بداية الإجازة ونهايتها وتحتهما إجمالي الأيام](https://www.snad.io/images/guide/vacation-request/dates-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **تاريخ نهاية الإجازة** · (2) **إجمالي الأيام**

4. **اكتب السبب وأرفق ملفاً.** اكتب سبب الإجازة في مربع النص، وهو مطلوب. ولإرفاق تقرير أو مستند اضغط **اضغط أو اسحب الملفات هنا**.

   ![نافذة الإجازة بعد كتابة السبب، ومربع إرفاق الملفات تحته](https://www.snad.io/images/guide/vacation-request/reason-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) مربع سبب الإجازة · (2) **اضغط أو اسحب الملفات هنا**

5. **احفظ الطلب.** اضغط **حفظ**. تُغلق النافذة، وتظهر الإجازة بطاقةً في القائمة بحالة **قيد الانتظار**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/vacation-request#adv-after-save)

   ![بطاقة الإجازة المحفوظة في قائمة الإجازات بحالة قيد الانتظار](https://www.snad.io/images/guide/vacation-request/saved-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) بطاقة الإجازة · (2) عدّاد **قيد الانتظار**

6. **وافق على الإجازة أو ارفضها.** اضغط **عرض الطلب** لتراجع التفاصيل، ثم **موافقة** أو **رفض**. تجد الزرين أيضاً على البطاقة نفسها. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/vacation-request#adv-approval)

   ![تفاصيل طلب الإجازة في لوحة جانبية وأسفلها زرّا موافقة ورفض](https://www.snad.io/images/guide/vacation-request/details-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) زر **موافقة** · (2) زر **رفض**

## رسائل تمنع الحفظ

| الرسالة | السبب | الحل |
|---|---|---|
| Employee is required (تظهر بالإنجليزية) | لم تختر موظفاً. | اختر الموظف من حقل **موظف**. |
| Reason is required (تظهر بالإنجليزية) | مربع السبب فارغ. | اكتب سبب الإجازة ثم احفظ. |
| ليس لديك صلاحية لهذا الإجراء | مستخدمك غير مربوط بموظف ولا يملك صلاحية عرض الإجازات وتعديلها معاً، فلا يختار موظفاً. | اطلب من مدير حسابك الصلاحية ([الأدوار والصلاحيات](https://www.snad.io/guide/roles-permissions)). |

## معلومات متقدمة

### البحث والتصفية في القائمة

اكتب جزءاً من الاسم في مربع البحث، أو صفّ القائمة بـ**الحالة** و**نوع الإجازة**.

وتحت التصفية ثلاثة عدّادات: **قيد الانتظار** و**تمت الموافقة** و**تم الرفض**. اضغط أحدها لتعرض إجازاته وحدها.

وتظهر الطلبات قيد الانتظار أولاً في القائمة. ولإجماليات كل موظف افتح [تقرير الإجازات](https://www.snad.io/guide/hr-reports#step-4).

### أنواع الإجازات والرصيد

لكل موظف رصيد منفصل لكل نوع، ويعرض **الرصيد المتاح** رصيد النوع المختار. تُضبط الأرصدة في نموذج الموظف ([إضافة موظف](https://www.snad.io/guide/add-employee)).

وأرصدة الموظف الجديد تأتي من إعدادات الإجازات في [إعدادات الموارد البشرية](https://www.snad.io/guide/hr-settings).

لا تقارن الشاشة عدد الأيام بالرصيد عند الحفظ، فراجع الرصيد بنفسك قبل الموافقة.

- **سنوية**
- **مرضية**
- **غير مدفوعة الأجر**
- **أمومة**
- **أبوة**
- **حج**

### من يرى الطلب بعد الحفظ

يُحفظ كل طلب جديد بحالة **قيد الانتظار** دائماً، حتى لو سجّله مدير الموارد البشرية. لا تُعتمد الإجازة قبل أن يوافق عليها أحد.

ويصل إشعار داخل سند إلى كل من يملك صلاحية عرض الإجازات ([ضبط الإشعارات](https://www.snad.io/guide/notification-preferences)).

الموظف المربوط بحسابه يقدّم إجازته بنفسه من [حساب الموظف](https://www.snad.io/guide/employee-self-service). ويُقفل حقل **موظف** على اسمه إن لم تكن لديه صلاحية عرض الإجازات وتعديلها.

### ماذا يفعل سند عند الموافقة أو الرفض

الموافقة تغيّر الحالة إلى **تمت الموافقة**، وتخصم عدد الأيام من رصيد الموظف في هذا النوع.

وتسجّل أيام الإجازة التي تقع في أيام عمل الموظف بحالة إجازة في [سجل الحضور](https://www.snad.io/guide/record-attendance)، ويُستثنى ما ليس يوم عمل في جدوله.

أما الرفض فيغيّر الحالة إلى **تم الرفض** ويحفظ اسم من رفض. ولا يُعاد ما خُصم من الرصيد إن رفضت إجازة وافقت عليها قبل ذلك.

يظهر زرّا **موافقة** و**رفض** للطلبات **قيد الانتظار** فقط، ولمن يملك صلاحية تعديل الإجازات.

## أسئلة شائعة

### كيف أسجّل إجازة لموظف في سند؟

افتح **الموارد البشرية** ثم **الإجازات** واضغط **إنشاء إجازة**. اختر **موظف** و**نوع الإجازة** والتواريخ، واكتب السبب، ثم اضغط **حفظ**.

### هل تُخصم الإجازة من الرصيد عند الحفظ؟

لا. الخصم يحدث عند الضغط على **موافقة**، لا عند **حفظ**. وقبل ذلك تبقى الإجازة **قيد الانتظار**.

### هل أستطيع تعديل إجازة بعد حفظها؟

لا يوجد في الشاشة زر تعديل. ما تفعله على الطلب هو **موافقة** أو **رفض** فقط، فإن أخطأت في تاريخ فسجّل طلباً جديداً.

### كيف أعرف رصيد الإجازات المتبقي للموظف؟

اختر الموظف ونوع الإجازة في نافذة **إنشاء إجازة**، فيظهر **الرصيد المتاح** مباشرة. وتعدّل الأرصدة من نموذج [الموظف](https://www.snad.io/guide/add-employee).

### من يستطيع الموافقة على الإجازات؟

من يملك صلاحية تعديل الإجازات. أما من لا يملكها فيرى طلباته فقط دون زرّي **موافقة** و**رفض** ([الأدوار والصلاحيات](https://www.snad.io/guide/roles-permissions)).

## اقرأ أيضاً

- [إضافة موظف](https://www.snad.io/guide/add-employee) — أضف موظفاً في برنامج سند: الاسم والفرع وجدول العمل والراتب والعقد. ست خطوات قصيرة بالصور، ومعها ربط حساب مستخدم.
- [إدارة طلبات الموظفين](https://www.snad.io/guide/hr-requests) — سجّل طلب موظف في برنامج سند، كسلفة أو شهادة أو استئذان، ثم وافق عليه أو ارفضه. خمس خطوات قصيرة بالصور، ومعها أنواع الطلبات.
- [تسجيل الحضور والانصراف](https://www.snad.io/guide/record-attendance) — سجّل حضور الموظف وانصرافه في برنامج سند، وراجع حالة كل يوم، وصحّح السجل عند الخطأ. سبع خطوات قصيرة بالصور.
- [ضبط إعدادات الموارد البشرية](https://www.snad.io/guide/hr-settings) — اضبط الموارد البشرية في برنامج سند: المسميات والأقسام وجداول العمل ومهلة التأخير والإجازات وسياسة الخصومات. تسع خطوات بالصور.
- [استخدام حساب الموظف](https://www.snad.io/guide/employee-self-service) — افتح صفحة حسابي في برنامج سند: بياناتك الوظيفية وراتبك وأرصدة إجازاتك وطلباتك وتقييماتك. سبع خطوات قصيرة بالصور.
- [إعداد مسير الرواتب](https://www.snad.io/guide/run-payroll) — أعدّ مسير رواتب موظفيك في برنامج سند: حدّد الفترة والموظفين، وراجع الأرقام وعدّلها، ثم أغلق المسير وسجّل الدفع. ست خطوات بالصور.
- [برنامج الموارد البشرية في سند](https://www.snad.io/hr) — الموظفون والحضور والإجازات والرواتب في مكان واحد.

[افتح الشاشة في سند](https://app.snad.io/dashboard/hr/vacations)

- **الرابط:** https://www.snad.io/guide/vacation-request
- **آخر مراجعة:** 2026-11-04

---
## عن الناشر
**سند (Snad)** — مؤسسة انظمة سديم.
شركة برمجيات سعودية خاصة، مقرّها المدينة المنورة، تأسست 2025.
السجل التجاري: 7038154642
الرقم الضريبي: 310959226500003
النطاق الرسمي الوحيد: snad.io
> سند منصة تجارية خاصة لإدارة الأعمال. ليست جهة حكومية ولا مصرفية ولا
> منصة خدمات حكومية، ولا تتبع أي جهة حكومية. أي موقع أو تطبيق يحمل اسماً
> مشابهاً لا علاقة له بسند.