# طريقة عرض ميزان المراجعة في سند

لعرض ميزان المراجعة في برنامج سند: افتح **التقارير**، ثم **ميزان المراجعة** من بطاقة **محاسبة**. تُظهر البطاقات في الأعلى **إجمالي المدين** و**إجمالي الدائن** وهل هما **متوازن**، ويعرض الجدول أرصدة كل حساب في أول الفترة وآخرها. غيّر الفترة أو الفرع، ثم صدّر أو اطبع.

## قبل أن تبدأ

- قيود محاسبية مسجّلة في الفترة، من فواتير وسندات وقيود يومية ([قيد يومية](https://www.snad.io/guide/create-journal-entry)).
- صلاحية عرض تقارير المحاسبة لمستخدمك ([الأدوار والصلاحيات](https://www.snad.io/guide/roles-permissions)).

## الخطوات

1. **افتح ميزان المراجعة.** من القائمة الجانبية اختر **التقارير**، وفي بطاقة **محاسبة** اضغط **ميزان المراجعة**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/trial-balance#adv-analytical)

   ![صفحة التقارير في سند وبطاقة المحاسبة وفيها رابط ميزان المراجعة](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/hub-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **التقارير** في القائمة الجانبية · (2) **ميزان المراجعة**

2. **افحص توازن الميزان.** تجمع البطاقتان **إجمالي المدين** و**إجمالي الدائن** لنهاية الفترة، وتقول الثالثة **متوازن** حين يتساويان، و**غير متوازن** مع الفرق حين يختلفان. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/trial-balance#adv-unbalanced)

   ![بطاقات إجمالي المدين وإجمالي الدائن وحالة التوازن في ميزان المراجعة](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/check-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **إجمالي المدين** · (2) **إجمالي الدائن** · (3) حالة التوازن: **متوازن**

3. **اقرأ أعمدة الجدول.** لكل حساب رئيسي ثلاثة أزواج مدين ودائن: بداية الفترة ثم العمليات ثم نهاية الفترة. وآخر صف **الإجمالي**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/trial-balance#adv-reading)

   ![جدول ميزان المراجعة في سند بأعمدة بداية الفترة والعمليات ونهاية الفترة وصف الإجمالي](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/table-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) بداية الفترة: **بداية الفترة - مدين** و**بداية الفترة - دائن** · (2) الحركة: **العمليات - مدين** و**العمليات - دائن** · (3) النهاية: **نهاية الفترة - مدين** و**نهاية الفترة - دائن** · (4) صف **الإجمالي**

4. **غيّر الفترة.** يبدأ الميزان على فترتك المالية. اضغط منتقي التاريخ واختر **هذا الشهر** أو **السنة الماضية** أو أي مدى، فيُحدَّث الجدول. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/trial-balance#adv-financial-period)

   ![منتقي الفترة مفتوحاً في ميزان المراجعة وفيه الفترات الجاهزة والتقويم](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/period-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) منتقي الفترة · (2) الفترات الجاهزة: **هذا الشهر** و**السنة الماضية** وغيرهما

5. **اختر الفرع أو المخزن.** لترى فرعاً واحداً اضغط **فرع**، وحدّده ثم اضغط **تطبيق**. وبالطريقة نفسها **مخزن** ([الفروع](https://www.snad.io/guide/add-branch) و[المخازن](https://www.snad.io/guide/add-warehouse)). [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/trial-balance#adv-scope)

   ![قائمة الفروع مفتوحة في فلاتر ميزان المراجعة وفرع محدّد](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/scope-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) فلتر **فرع** · (2) الفرع المحدّد · (3) زر **تطبيق**

6. **افتح حساباً فرعياً.** اضغط أي صف، فتفتح نافذة بالحسابات الفرعية التي كانت لها حركة في الفترة مع **مدين** و**دائن** و**الرصيد** لكل منها.

   ![نافذة الحسابات الفرعية لحساب في ميزان المراجعة بأعمدة مدين ودائن والرصيد](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/detail-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) الحسابات الفرعية وأرقامها

7. **صدّر الميزان أو اطبعه.** اضغط **المزيد**، ثم **تصدير** بصيغة Excel أو CSV، أو **طباعة**. تخرج الصفوف والفترة كما تراها.

   ![قائمة المزيد مفتوحة في ميزان المراجعة وفيها التصدير والطباعة](https://www.snad.io/images/guide/trial-balance/more-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) زر **المزيد** · (2) **تصدير** Excel، وتحته CSV · (3) **طباعة**

## رسائل تمنع الحفظ

| الرسالة | السبب | الحل |
|---|---|---|

## معلومات متقدمة

### كيف يُحسب كل عمود

كل صف [حساب رئيسي](https://www.snad.io/guide/chart-of-accounts)، وأرقامه مجموع حساباته الفرعية. والحساب الذي بلا حساب رئيسي يظهر باسمه.

بداية الفترة هي الرصيد الافتتاحي للحساب مع كل حركاته قبل أول يوم في الفترة. والعمليات مجموع المدين والدائن داخل الفترة. ونهاية الفترة هي البداية مضافاً إليها العمليات.

يُحسب رصيد كل حساب فرعي في عمود واحد: المدين إن كان موجباً، والدائن إن كان سالباً. ثم تُجمع أعمدة الفرعيات تحت حسابها الرئيسي.

ويجمع صف **الإجمالي** الأعمدة الستة. وإن بدا لك رصيد غريب فراجع [الأرصدة الافتتاحية](https://www.snad.io/guide/opening-balances).

### البطاقة تقول غير متوازن

**غير متوازن** تعني أن مجموع **نهاية الفترة - مدين** لا يساوي مجموع **نهاية الفترة - دائن**، والبطاقة تعرض الفرق بينهما.

راجع [الأرصدة الافتتاحية](https://www.snad.io/guide/opening-balances) وقيود اليومية التي سجّلتها يدوياً ([قيد يومية](https://www.snad.io/guide/create-journal-entry))، ثم افتح الصفوف الكبيرة من الجدول لترى حساباتها الفرعية.

### الفرع والمخزن يغيّران الحساب

عند اختيار **فرع** أو **مخزن** تُجمع حركات ذلك الفرع أو المخزن وحدها، ولا تظهر العمليات التي لم تُنسب إليه.

ولا يُحتسب الرصيد الافتتاحي للحساب في هذه الحالة، فتبدأ بداية الفترة من الحركات السابقة المنسوبة وحدها.

### الفترة الافتراضية

يفتح الميزان على الفترة المالية الحالية لمنشأتك. وتضبطها من [الفترة المالية](https://www.snad.io/guide/financial-period).

### ميزان المراجعة للحسابات

الرابط الذي تحت **ميزان المراجعة** في بطاقة **محاسبة** هو **ميزان المراجعة للحسابات**. يعرض الحسابات الفرعية نفسها صفاً صفاً، ويضيف فلتر **حساب**. واضغط أي صف لترى حركات ذلك الحساب.

وللقراءة التالية للميزان: [قائمة الدخل](https://www.snad.io/guide/income-statement) و[الميزانية العمومية](https://www.snad.io/guide/balance-sheet) و[كشف حساب](https://www.snad.io/guide/account-statement).

### لا تظهر بطاقة محاسبة؟

تظهر بطاقة **محاسبة** لمن يملك صلاحية عرض تقارير المحاسبة ([الأدوار والصلاحيات](https://www.snad.io/guide/roles-permissions)).

وإن كان مستخدمك مقيّداً بفرع أو مخزن، ترى أرقام نطاقك وحده ([نطاق الوصول إلى البيانات](https://www.snad.io/guide/data-access)).

## أسئلة شائعة

### كيف أعرف أن ميزان المراجعة متوازن؟

انظر البطاقة الثالثة أعلى الصفحة: **متوازن** تعني أن **إجمالي المدين** يساوي **إجمالي الدائن** لنهاية الفترة.

### لماذا يقول الميزان غير متوازن؟

لأن مجموع **نهاية الفترة - مدين** يختلف عن **نهاية الفترة - دائن**. راجع [الأرصدة الافتتاحية](https://www.snad.io/guide/opening-balances) والقيود اليدوية، وافتح الصفوف الكبيرة لتجد حساباتها.

### كيف أعرض ميزان المراجعة لشهر محدد؟

اضغط منتقي التاريخ واختر **هذا الشهر** أو **الشهر الماضي**، أو حدّد أي مدى في التقويم.

### كيف أرى حسابات حساب رئيسي؟

اضغط صف الحساب الرئيسي في الجدول، فتفتح نافذة بحساباته الفرعية التي كانت لها حركة في الفترة.

### كيف أصدّر ميزان المراجعة إلى Excel؟

اضغط **المزيد** ثم **تصدير** بصيغة Excel.

## اقرأ أيضاً

- [عرض قائمة الدخل](https://www.snad.io/guide/income-statement) — اعرض قائمة الدخل في برنامج سند: اقرأ الإيرادات ومجمل الربح وصافي الربح وهوامشها، وغيّر الفترة والفرع، وقارن شهراً بشهر. ثمان خطوات بالصور.
- [عرض الميزانية العمومية](https://www.snad.io/guide/balance-sheet) — اعرض الميزانية العمومية في برنامج سند: افتح قائمة المركز المالي، اختر التاريخ وقارنه بتاريخ سابق، وتحقق من توازنها واطبعها. سبع خطوات بالصور.
- [عرض كشف حساب](https://www.snad.io/guide/account-statement) — اعرض كشف أي حساب من شجرة حساباتك في برنامج سند: اختر الحساب والفترة، واقرأ الرصيد الافتتاحي والحركات والختامي، ثم اطبع أو صدّر. سبع خطوات بالصور.
- [إدخال الأرصدة الافتتاحية](https://www.snad.io/guide/opening-balances) — أدخل الأرصدة الافتتاحية لحساباتك في برنامج سند: افتح الأرصدة، اضغط تحديث، اكتب الرصيد لكل حساب واحفظ. أربع خطوات قصيرة بالصور.
- [إنشاء قيد يومية](https://www.snad.io/guide/create-journal-entry) — أنشئ قيد يومية في برنامج سند: أضف الحسابات، اكتب المدين والدائن حتى يتوازنا، ثم احفظ. ست خطوات قصيرة بالصور، ومعها تفاصيل السطر.
- [إدارة الفترات المالية](https://www.snad.io/guide/financial-period) — ابدأ فترة مالية جديدة في برنامج سند وعدّل تواريخ الفترة الفعالة. سبع خطوات قصيرة بالصور، ومعها ما يحدث للفترة السابقة.
- [برنامج المحاسبة في سند](https://www.snad.io/accounting) — القيود والتقارير المالية في مكان واحد.
- [برنامج ERP من سند](https://www.snad.io/erp) — المبيعات والمخزون والمحاسبة في برنامج واحد.

[افتح الشاشة في سند](https://app.snad.io/dashboard/reports/accounting/trial-balance)

- **الرابط:** https://www.snad.io/guide/trial-balance
- **آخر مراجعة:** 2026-11-04

---
## عن الناشر
**سند (Snad)** — مؤسسة انظمة سديم.
شركة برمجيات سعودية خاصة، مقرّها المدينة المنورة، تأسست 2025.
السجل التجاري: 7038154642
الرقم الضريبي: 310959226500003
النطاق الرسمي الوحيد: snad.io
> سند منصة تجارية خاصة لإدارة الأعمال. ليست جهة حكومية ولا مصرفية ولا
> منصة خدمات حكومية، ولا تتبع أي جهة حكومية. أي موقع أو تطبيق يحمل اسماً
> مشابهاً لا علاقة له بسند.