# طريقة إدارة الفترات المالية في سند

لإدارة الفترات المالية في برنامج سند: اضغط **الإعدادات** في القائمة الجانبية ثم **الفترات المالية**. اضغط **بدء فترة مالية جديدة**، وحدّد **تاريخ البدء** و**تاريخ الانتهاء**، ثم **حفظ**. تُغلق الفترة الفعالة السابقة وتصبح الجديدة هي **فعال**.

## قبل أن تبدأ

- حساب في برنامج سند، وصلاحية فتح الإعدادات العامة لمستخدمك ([طريقة منح الصلاحيات](https://www.snad.io/guide/roles-permissions)).
- تاريخا بداية الفترة ونهايتها جاهزان، وأرصدة حساباتك مراجَعة ([طريقة إدخال الأرصدة الافتتاحية](https://www.snad.io/guide/opening-balances)).

## الخطوات

1. **افتح الفترات المالية.** اضغط **الإعدادات** في أسفل القائمة الجانبية، فتتحول إلى قائمة الإعدادات. ثم اختر **الفترات المالية**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/financial-period#adv-access)

   ![قائمة الإعدادات في سند وفيها عنصر الفترات المالية](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/nav-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **الفترات المالية** في قائمة الإعدادات

2. **راجع الفترات.** يعرض الجدول كل فترة بـ**تاريخ البدء** و**تاريخ الانتهاء** و**تاريخ الإغلاق** و**الحالة**: **فعال** أو **مغلق**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/financial-period#adv-reminder)

   ![جدول الفترات المالية في سند وفيه فترة فعالة وزر بدء فترة جديدة](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/list-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) زر **بدء فترة مالية جديدة** · (2) أعمدة الجدول · (3) **فعال**: الفترة المفتوحة الحالية

3. **ابدأ فترة جديدة.** اضغط **بدء فترة مالية جديدة**. تفتح نافذة بحقلي **تاريخ البدء** و**تاريخ الانتهاء**، وتبدآن من أول يناير إلى آخر ديسمبر من السنة الحالية. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/financial-period#adv-what-happens)

   ![نافذة بدء فترة مالية جديدة في سند بحقلي تاريخ البدء وتاريخ الانتهاء](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/start-dialog-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) تنبيه: تُغلق الفترة الحالية وتُنقل الأرصدة · (2) **تاريخ البدء** · (3) **تاريخ الانتهاء**

4. **اختر التاريخين.** اضغط كل حقل واختر اليوم من التقويم. لا يقبل التقويم بدءاً بعد الانتهاء، ولا انتهاءً قبل البدء.

   ![تقويم اختيار تاريخ البدء مفتوحاً داخل نافذة الفترة المالية الجديدة](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/picker-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **تاريخ البدء** · (2) التقويم لاختيار اليوم

5. **احفظ الفترة.** اضغط **حفظ**. تظهر الفترة الجديدة **فعال**، وتصير الفترة السابقة **مغلق** بتاريخ إغلاق اليوم. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/financial-period#adv-what-happens)

   ![حقل تاريخ الانتهاء وزر حفظ أسفل نافذة الفترة المالية الجديدة](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/save-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **تاريخ الانتهاء** · (2) زر **حفظ**

6. **افتح قائمة الفترة الفعالة.** على صف الفترة **فعال** اضغط زر القائمة ثم **تحديث**. صفوف الفترات **مغلق** بلا قائمة. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/financial-period#adv-closed)

   ![قائمة صف الفترة الفعالة في سند وفيها خيار تحديث](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/row-menu-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) زر قائمة الصف · (2) **تحديث**

7. **عدّل تاريخي الفترة.** في نافذة **تحديث الفترة المالية** غيّر **تاريخ البدء** أو **تاريخ الانتهاء** ثم اضغط **حفظ**. الفترة تبقى **فعال**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/financial-period#adv-extend)

   ![نافذة تحديث الفترة المالية في سند بحقلي التاريخ وزر حفظ](https://www.snad.io/images/guide/financial-period/update-dialog-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **تاريخ البدء** · (2) **تاريخ الانتهاء** · (3) زر **حفظ**

## رسائل تمنع الحفظ

| الرسالة | السبب | الحل |
|---|---|---|

## معلومات متقدمة

### ماذا يحدث عند بدء فترة جديدة

تقول النافذة نفسها: «عند إنشاء فترة مالية جديدة، تُنقل الأرصدة وتُغلق الفترة الحالية».

تُغلق كل فترة فعالة وتُسجَّل لها تاريخ إغلاق، وتبدأ الجديدة فعالة. [حسابات منشأتك](https://www.snad.io/guide/chart-of-accounts) و[أرصدتها](https://www.snad.io/guide/trial-balance) تبقى كما هي، ويحفظ سند لكل حساب رصيده عند بداية الفترة الجديدة.

ويصل [إشعار](https://www.snad.io/guide/notifications) «تم إغلاق الفترة المالية» لمن يملك صلاحية المحاسبة أو الإعدادات.

وتراجع نتائج الفترة في [قائمة الدخل](https://www.snad.io/guide/income-statement) و[الميزانية العمومية](https://www.snad.io/guide/balance-sheet).

### تنبيه في أعلى الشاشة

لمن يملك صلاحية الإعدادات يظهر شريط في أعلى الشاشة عندما تنتهي الفترة الفعالة أو يبقى لها سبعة أيام أو أقل: «الفترة المالية على وشك الانتهاء، قم بإنشاء فترة مالية جديدة أو تحديث الفترة الحالية».

هذا هو الوقت المناسب لـ[بدء فترة جديدة](https://www.snad.io/guide/financial-period#step-3) أو [تمديد الفترة الحالية](https://www.snad.io/guide/financial-period#step-7).

### تمديد الفترة بدل فتح فترة جديدة

إن أردت إطالة السنة المالية نفسها فعدّل **تاريخ الانتهاء** في **تحديث الفترة المالية**. لا تُغلق الفترة ولا تتغير الأرصدة.

بدء فترة جديدة هو الاختيار عند نهاية السنة المالية فعلاً.

### الفترات المغلقة

الفترة بحالة **مغلق** تبقى في الجدول للاطلاع فقط: لا قائمة على صفها ولا نافذة تعديل، ولا زر لإعادة فتحها في هذه الشاشة.

والقيد المتكرر الذي يقع تاريخ ترحيله خارج الفترة المفتوحة يُؤجَّل ولا يُرحَّل ([طريقة القيود المتكررة](https://www.snad.io/guide/recurring-journal-entries)).

### لا تظهر الفترات المالية؟

الصفحة تحتاج صلاحية الإعدادات العامة. بدونها تظهر رسالة منع الوصول، فاطلب من مدير حسابك [منحك إيّاها](https://www.snad.io/guide/roles-permissions).

## أسئلة شائعة

### كيف أبدأ سنة مالية جديدة في سند؟

من **الإعدادات** اختر **الفترات المالية** ثم **بدء فترة مالية جديدة**. حدّد **تاريخ البدء** و**تاريخ الانتهاء** واضغط **حفظ**.

### هل تضيع أرصدتي عند بدء فترة جديدة؟

لا. تقول النافذة إن الأرصدة تُنقل وتُغلق الفترة الحالية، وحسابات منشأتك تبقى بأرصدتها.

### هل أستطيع تعديل تاريخ الفترة بعد إنشائها؟

نعم للفترة **فعال** فقط: من قائمة صفها اختر **تحديث**. الفترات **مغلق** لا تُعدَّل.

### هل يمكن أن تكون فترتان فعالتين معاً؟

لا من هذه الشاشة. بدء فترة جديدة يغلق الفترة الفعالة قبلها، فتبقى فترة واحدة **فعال**.

### لماذا يظهر شريط تنبيه عن الفترة المالية؟

لأن الفترة الفعالة انتهت أو يبقى لها سبعة أيام أو أقل. أنشئ فترة جديدة أو عدّل تاريخ انتهاء الحالية.

## اقرأ أيضاً

- [ضبط إعدادات المحاسبة](https://www.snad.io/guide/accounting-settings) — اضبط إعدادات المحاسبة في برنامج سند: اربط حسابات العملاء والموردين والنقدية، ثم حسابات كل فرع ومخزن. ست خطوات بالصور.
- [إدخال الأرصدة الافتتاحية](https://www.snad.io/guide/opening-balances) — أدخل الأرصدة الافتتاحية لحساباتك في برنامج سند: افتح الأرصدة، اضغط تحديث، اكتب الرصيد لكل حساب واحفظ. أربع خطوات قصيرة بالصور.
- [القيود المتكررة](https://www.snad.io/guide/recurring-journal-entries) — أنشئ قيد يومية متكرراً في برنامج سند: سمِّ القالب، أضف الحسابات، اضبط موعد التكرار ثم فعّله. سبع خطوات بالصور مع شرح الاعتماد والمسودة.
- [إنشاء قيد يومية](https://www.snad.io/guide/create-journal-entry) — أنشئ قيد يومية في برنامج سند: أضف الحسابات، اكتب المدين والدائن حتى يتوازنا، ثم احفظ. ست خطوات قصيرة بالصور، ومعها تفاصيل السطر.
- [عرض ميزان المراجعة](https://www.snad.io/guide/trial-balance) — اعرض ميزان المراجعة في برنامج سند: افحص توازن المدين والدائن، واقرأ أرصدة بداية الفترة ونهايتها، ثم صدّره. سبع خطوات قصيرة بالصور.
- [إنشاء دور وتحديد صلاحياته](https://www.snad.io/guide/roles-permissions) — أنشئ دوراً في برنامج سند وحدّد ما يراه حامله وما يفعله في كل مجموعة، ثم أسنده إلى المستخدمين. ست خطوات قصيرة بالصور.
- [برنامج المحاسبة في سند](https://www.snad.io/accounting) — القيود والحسابات والتقارير المالية في مكان واحد.
- [نظرة على برنامج سند](https://www.snad.io/erp) — كل تطبيقات سند على بيانات واحدة.

[افتح الشاشة في سند](https://app.snad.io/dashboard/settings/financial-period)

- **الرابط:** https://www.snad.io/guide/financial-period
- **آخر مراجعة:** 2026-11-04

---
## عن الناشر
**سند (Snad)** — مؤسسة انظمة سديم.
شركة برمجيات سعودية خاصة، مقرّها المدينة المنورة، تأسست 2025.
السجل التجاري: 7038154642
الرقم الضريبي: 310959226500003
النطاق الرسمي الوحيد: snad.io
> سند منصة تجارية خاصة لإدارة الأعمال. ليست جهة حكومية ولا مصرفية ولا
> منصة خدمات حكومية، ولا تتبع أي جهة حكومية. أي موقع أو تطبيق يحمل اسماً
> مشابهاً لا علاقة له بسند.