# طريقة إنشاء فاتورة مبيعات في سند

لإنشاء فاتورة مبيعات في برنامج سند: افتح **المبيعات** ثم **فاتورة مبيعات**، واضغط **إنشاء فاتورة**. اختر العميل، وأضف المنتجات بزر **إضافة منتج**، وراجع الكمية والسعر. اختر **طريقة الدفع** ثم اضغط **حفظ**، فتفتح صفحة الفاتورة المحفوظة.

## قبل أن تبدأ

- حساب في برنامج سند، وتطبيق المبيعات ضمن باقتك.
- صلاحية إنشاء فاتورة المبيعات لمستخدمك.

## الخطوات

1. **افتح شاشة الفاتورة.** من القائمة الجانبية اختر **المبيعات** ثم **فاتورة مبيعات**، واضغط **إنشاء فاتورة** أعلى قائمة الفواتير. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-shortcuts)

   ![قائمة فواتير المبيعات في سند وزر إنشاء فاتورة أعلاها](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/nav-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **فاتورة مبيعات** في القائمة الجانبية · (2) زر **إنشاء فاتورة**

2. **اختر العميل.** اضغط حقل **عميل**، واكتب جزءاً من اسمه، ثم اختره من القائمة. لم تجده؟ اضغط **إضافة** في القائمة نفسها و[أنشئه](https://www.snad.io/guide/create-customer) دون مغادرة الفاتورة. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-new-customer)

   ![حقل العميل مفتوحاً في فاتورة المبيعات، وفيه البحث والنتائج وزر إضافة](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/customer-open-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) البحث باسم العميل · (2) العميل المطابق · (3) زر **إضافة** لعميل جديد

3. **راجع بيانات الفاتورة.** يبدأ **نوع الفاتورة** على **فاتورة ضريبية**، وراجع **تاريخ**. وإن ظهرت حقول **فرع** و**مخزن** و**بائع** فاختر قيمها ([الفروع](https://www.snad.io/guide/add-branch) و[المخازن](https://www.snad.io/guide/add-warehouse) و[البائعين](https://www.snad.io/guide/add-salesman)). [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-tax-or-simplified)

   ![نموذج فاتورة مبيعات جديدة في سند قبل إضافة المنتجات](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/form-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **نوع الفاتورة** · (2) **تاريخ** الفاتورة

4. **أضف المنتجات.** اضغط **إضافة منتج**، وابحث بالاسم أو الباركود، وحدّد [المنتجات](https://www.snad.io/guide/create-product) المطلوبة، ثم اضغط **تطبيق**. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-new-product)

   ![نافذة إضافة منتجات في فاتورة المبيعات وفيها منتجان محدّدان](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/picker-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) البحث بالاسم أو الرقم أو SKU أو الباركود · (2) منتج محدّد · (3) زر **تطبيق**

5. **عدّل الكمية والسعر.** في كل سطر اكتب **الكمية** وراجع **السعر**. وخصم منتج واحد تكتبه في **خصم المنتج** على سطره. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-discount)

   ![سطور المنتجات في فاتورة المبيعات بحقول الكمية والسعر](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/lines-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) **الكمية** · (2) **السعر** · (3) قائمة السطر: معلومات المنتج والملاحظات والإزالة

6. **اختر طريقة الدفع.** في **طريقة الدفع** اختر **نقدي** أو **بطاقة** أو **تحويل** أو **أجل**، وراجع **الإجمالي** في **ملخص** ([ضبط الضريبة](https://www.snad.io/guide/tax-settings)). [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-on-credit)

   ![بطاقة طريقة الدفع وملخص الإجمالي في فاتورة المبيعات](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/payment-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) طرق الدفع · (2) **ملخص**: الضريبة و**الإجمالي**

7. **احفظ الفاتورة.** اضغط **حفظ**، أو **حفظ وطباعة** لتطبعها في الحال. تفتح بعدها صفحة الفاتورة المحفوظة. [التفاصيل](https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice#adv-after-save)

   ![زرّا حفظ وحفظ وطباعة أعلى نموذج فاتورة المبيعات](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/save-ar.webp)

   مفتاح الصورة: (1) زر **حفظ** · (2) زر **حفظ وطباعة**

## رسائل تمنع الحفظ

| الرسالة | السبب | الحل |
|---|---|---|
| اختر منتجاً أولاً | الفاتورة بلا منتجات. | أضف منتجاً واحداً على الأقل بزر **إضافة منتج**. |
| أدخل الكمية · أدخل السعر | سطر بلا كمية أو بلا سعر. | اكتب القيمة الناقصة في السطر المعلَّم. |
| اختر طريقة الدفع | لم تُختر طريقة دفع. | اختر **نقدي** أو **بطاقة** أو **تحويل** أو **أجل**. |
| أدخل تاريخ الاستحقاق | اخترت **أجل** دون تاريخ استحقاق. | حدّد **تاريخ الاستحقاق** تحت طرق الدفع. |
| الكمية المطلوبة غير متوفرة | الكمية أكبر من [رصيد المنتج](https://www.snad.io/guide/stock-reports) في المخزن المختار. | خفّض الكمية، أو اختر مخزناً فيه رصيد، أو [انقل مخزوناً](https://www.snad.io/guide/stock-transfer) إليه. |
| سعر المنتج أقل من التكلفة · لا يمكن بيع الفاتورة بخسارة | السعر بعد الخصم أقل من تكلفة المنتج. | ارفع السعر أو خفّض الخصم. |

## معلومات متقدمة

### إنشاء عميل من حقل العميل

لا تحتاج مغادرة الفاتورة لإضافة عميل جديد. افتح حقل **عميل**، واضغط **إضافة** في أسفل القائمة.

يفتح نموذج قصير: **الاسم** وحده مطلوب، بثلاثة أحرف على الأقل. والباقي اختياري، ومنه **الهاتف** و**البريد الإلكتروني** و**الرقم الضريبي** و**حد الائتمان** و**العنوان**.

اضغط **حفظ**، فيُختار العميل الجديد في الفاتورة مباشرة وتكمل من حيث توقفت.

يظهر زر **إضافة** لمن يملك صلاحية إنشاء العملاء. ولبيانات العميل كاملة استعمل [صفحة العملاء](https://www.snad.io/guide/create-customer).

![نموذج إضافة عميل مفتوحاً من حقل العميل في فاتورة المبيعات](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/customer-dialog-ar.webp)

مفتاح الصورة: (1) **الاسم** (مطلوب) · (2) **الهاتف** (اختياري) · (3) زر **حفظ**

### إنشاء منتج من نافذة إضافة المنتجات

منتج غير موجود؟ اضغط زر **+** بجوار البحث في نافذة **إضافة منتجات**، فيفتح نموذج **منتج جديد**.

**اسم المنتج** مطلوب، بثلاثة أحرف على الأقل. ومعه **السعر** و**تكلفة** و**الكمية** و**وحدة القياس** و**تصنيف** و**علامة تجارية** و**باركود**.

اضغط **حفظ**، فيظهر المنتج محدّداً في النافذة. ثم اضغط **تطبيق** لتضيفه إلى الفاتورة.

يظهر زر **+** لمن يملك صلاحية إنشاء المنتجات. ولبيانات المنتج كاملة استعمل [صفحة المنتجات](https://www.snad.io/guide/create-product).

![نموذج منتج جديد مفتوحاً من نافذة إضافة المنتجات في فاتورة المبيعات](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/product-dialog-ar.webp)

مفتاح الصورة: (1) **اسم المنتج** (مطلوب) · (2) زر **حفظ**

### البيع بالأجل وتاريخ الاستحقاق

اختر **أجل** في **طريقة الدفع**، فيظهر حقل **تاريخ الاستحقاق** تحته. حدّد فيه اليوم الذي يسدّد فيه العميل.

يتوقف الحفظ دون هذا التاريخ برسالة «أدخل تاريخ الاستحقاق».

تابع ما على العميل في [كشف حساب العميل](https://www.snad.io/guide/customer-statement)، وسجّل سداده بـ[سند قبض](https://www.snad.io/guide/create-receipt-voucher).

![طريقة الدفع أجل محدّدة وحقل تاريخ الاستحقاق ظاهر في فاتورة المبيعات](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/on-credit-ar.webp)

مفتاح الصورة: (1) **أجل** · (2) **تاريخ الاستحقاق**

### الخصم والرسوم الإضافية

للخصم نوعان: على منتج واحد في **خصم المنتج** على سطره، وعلى الفاتورة كلها في **خصم** داخل **ملخص**.

خصم الفاتورة يحتاج **بائع** محدّداً في الفاتورة، ولا يتجاوز حدّ الخصم المسموح لهذا البائع ([إضافة بائع](https://www.snad.io/guide/add-salesman)).

و**رسوم إضافية** في **ملخص** تضيف مبلغاً إلى الإجمالي، كأجرة التوصيل.

وللخصم بكود تكتبه في الفاتورة راجع [إنشاء كود خصم](https://www.snad.io/guide/create-coupon)، ولرصيد بطاقة هدية راجع [بطاقات الهدايا](https://www.snad.io/guide/gift-cards).

### فاتورة ضريبية أم فاتورة مبسطة

اختر **فاتورة ضريبية** عند البيع لمنشأة، و**فاتورة مبسطة** عند البيع لمستهلك فرد. هذا تقسيم الفوترة الإلكترونية لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك.

تفاصيل الربط مع الهيئة في صفحة [الفاتورة الإلكترونية في سند](https://www.snad.io/zatca)، وخطواته في [الربط مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك](https://www.snad.io/guide/zatca-integration).

### عرض سعر أو طلب بيع بدل الفاتورة

حقل **النوع** أعلى النموذج يبدأ على **فاتورة مبيعات**. غيّره إلى **عرض سعر** أو **طلب بيع** لتنشئ أيّهما بالنموذج نفسه.

وتجد خطوات كل منهما في [إنشاء عرض سعر](https://www.snad.io/guide/create-sales-quote) و[إنشاء طلب بيع](https://www.snad.io/guide/create-sale-order).

![قائمة النوع مفتوحة في نموذج المبيعات: فاتورة مبيعات وعرض سعر وطلب بيع](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/source-ar.webp)

مفتاح الصورة: (1) أنواع المستند

### المرجع والملاحظات والمرفقات

في قسم **الملاحظات والمرفقات** تكتب **مرجع** الفاتورة، كرقم أمر شراء العميل، و**ملاحظات**، وتعدّل **عنوان العميل**.

وترفق حتى 10 ملفات، حجم كل ملف حتى 10 ميغابايت.

### بعد الحفظ: الطباعة والتعديل

بعد الحفظ تفتح صفحة الفاتورة، ومنها تطبعها أو تعدّلها أو [ترسلها للعميل عبر واتساب](https://www.snad.io/guide/messaging-channels). واضبط شكل الطباعة من [إعدادات الطباعة](https://www.snad.io/guide/print-settings) و[قالب الطباعة](https://www.snad.io/guide/print-template-builder).

وبعد الحفظ تتابع حساب العميل في [كشف الحساب](https://www.snad.io/guide/customer-statement)، وتسجّل الدفعة بـ[سند قبض](https://www.snad.io/guide/create-receipt-voucher).

وللبضاعة العائدة [أنشئ مرتجع مبيعات](https://www.snad.io/guide/create-sales-refund)، ولإثبات تسليمها [أنشئ سند تسليم](https://www.snad.io/guide/create-delivery-note).

الفاتورة المرسلة إلى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك لا تُعدَّل ولا تُحذف، فيختفي زرّا التعديل والحذف منها.

ويمكنك طباعة رمز [تقييم العملاء](https://www.snad.io/guide/customer-reviews) على الفاتورة، ومراجعة كل فواتيرك في [تقرير فواتير المبيعات](https://www.snad.io/guide/sales-reports).

![صفحة فاتورة مبيعات محفوظة في سند](https://www.snad.io/images/guide/create-sales-invoice/saved-ar.webp)

مفتاح الصورة: (1) الطباعة

### اختصارات لوحة المفاتيح والباركود

تختصر لوحة المفاتيح أكثر الخطوات تكراراً ([اختصارات لوحة المفاتيح](https://www.snad.io/guide/keyboard-shortcuts)):

- `Alt + N` في قائمة الفواتير: **إنشاء فاتورة**.
- `Alt + A` في النموذج: **إضافة منتج**.
- `Ctrl + S` (`⌘ + S` على ماك): **حفظ**.
- لوحة الأوامر `Ctrl + K`: اكتب «إنشاء فاتورة جديدة» من أي شاشة.
- AI Mode: اطلب الفاتورة بالكتابة، فيجهّز مسودة تراجعها وتؤكدها ([تنفيذ العمليات عبر AI Mode](https://www.snad.io/guide/ai-mode-actions)).
- قارئ الباركود: امسح المنتج والنموذج مفتوح، فيُضاف سطره إلى الفاتورة.

### لا يظهر زر إنشاء فاتورة؟

الزر يظهر لمن يملك صلاحية إنشاء فاتورة المبيعات. اطلب من مدير حسابك في سند أن يمنحك إيّاها ([الأدوار والصلاحيات](https://www.snad.io/guide/roles-permissions)).

وإن ظهرت رسالة «هذا التطبيق غير مضمّن في باقتك» فالمبيعات خارج باقتك الحالية ([إدارة الاشتراك](https://www.snad.io/guide/manage-subscription)).

وإن كان مستخدمك مقيّداً بفرع أو مخزن أو بائع، تختفي هذه الحقول من النموذج وتُملأ بقيمتك.

## أسئلة شائعة

### كيف أعمل فاتورة ضريبية في سند؟

افتح **المبيعات** ثم **فاتورة مبيعات** واضغط **إنشاء فاتورة**. اترك **نوع الفاتورة** على **فاتورة ضريبية**، وأضف العميل والمنتجات وطريقة الدفع، ثم اضغط **حفظ**.

### هل أستطيع تعديل الفاتورة بعد حفظها؟

نعم، من صفحة الفاتورة، ما لم تُرسَل إلى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. بعد الإرسال يختفي التعديل والحذف.

### هل أنشئ العميل قبل الفاتورة؟

لا. اضغط **إضافة** داخل حقل **عميل** و[أنشئه](https://www.snad.io/guide/create-customer) بالاسم وحده، فيُختار في الفاتورة مباشرة.

### كيف أبيع بالأجل؟

اختر **أجل** في **طريقة الدفع**، ثم حدّد **تاريخ الاستحقاق** الذي يظهر تحتها.

### لماذا لا يقبل البرنامج خصم الفاتورة؟

خصم الفاتورة يحتاج **بائع** محدّداً، ولا يتجاوز حدّ الخصم المسموح لهذا البائع.

## اقرأ أيضاً

- [إضافة عميل](https://www.snad.io/guide/create-customer) — أضف عميلاً في برنامج سند: الاسم والهاتف والعنوان والبيانات الضريبية وشروط الدفع، ثم احفظ. خمس خطوات بالصور، ومعها الاستيراد من Excel.
- [إضافة منتج](https://www.snad.io/guide/create-product) — أضف منتجاً في برنامج سند: اختر النوع، واكتب الاسم والسعر والتكلفة والكمية، ثم نظّمه واحفظ. ثماني خطوات قصيرة بالصور.
- [إنشاء سند قبض](https://www.snad.io/guide/create-receipt-voucher) — أنشئ سند قبض في برنامج سند: اختر حساب الاستلام والحسابات الدافعة، واكتب المبالغ وطريقة الدفع، ثم احفظ. ست خطوات قصيرة بالصور.
- [إنشاء مرتجع مبيعات](https://www.snad.io/guide/create-sales-refund) — أنشئ مرتجع مبيعات في برنامج سند: اختر الفاتورة، حدّد الكمية المرتجعة، راجع الإجمالي واحفظ. ست خطوات قصيرة بالصور، ومعها المرتجع الجزئي.
- [عرض كشف حساب عميل](https://www.snad.io/guide/customer-statement) — اعرض كشف حساب عميل في برنامج سند: اختر العميل، اقرأ أعمار الرصيد، حدّد الفترة، ثم اطبع الكشف أو صدّره أو أرسله له. خمس خطوات بالصور.
- [ضبط إعدادات المبيعات](https://www.snad.io/guide/sales-settings) — اضبط إعدادات المبيعات في برنامج سند: العميل الافتراضي، البيع بالخسارة، طرق الدفع، الملاحظات الجاهزة وإرسال واتساب. خمس خطوات بالصور.
- [برنامج المبيعات في سند](https://www.snad.io/sales) — الفواتير وعروض الأسعار وطلبات البيع في مكان واحد.
- [الفاتورة الإلكترونية وهيئة الزكاة](https://www.snad.io/zatca) — كيف ترتبط فواتير سند بمنصة فاتورة.
- [منشئ الفواتير المجاني](https://www.snad.io/tools/invoicing/invoice-generator) — فاتورة واحدة بلا حساب، تحمّلها PDF.

[افتح الشاشة في سند](https://app.snad.io/dashboard/sales/invoice/create)

- **الرابط:** https://www.snad.io/guide/create-sales-invoice
- **آخر مراجعة:** 2026-11-04

---
## عن الناشر
**سند (Snad)** — مؤسسة انظمة سديم.
شركة برمجيات سعودية خاصة، مقرّها المدينة المنورة، تأسست 2025.
السجل التجاري: 7038154642
الرقم الضريبي: 310959226500003
النطاق الرسمي الوحيد: snad.io
> سند منصة تجارية خاصة لإدارة الأعمال. ليست جهة حكومية ولا مصرفية ولا
> منصة خدمات حكومية، ولا تتبع أي جهة حكومية. أي موقع أو تطبيق يحمل اسماً
> مشابهاً لا علاقة له بسند.